中級(jí)口譯教程(第三版)——英語(yǔ)中級(jí)口譯資格證書(shū)考試
..
- 所屬分類(lèi):
- 作者:
梅德明
- 出版社:
上海外語(yǔ)教育出版社
- ISBN:9787544606615
- 出版日期:2008-2-1
-
原價(jià):
¥31.00元
現(xiàn)價(jià):¥0.00元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi):
圖書(shū)簡(jiǎn)介
•英語(yǔ)中級(jí)口譯資格證書(shū)考試指定用書(shū):最早、最權(quán)威、使用最廣泛;
•著名高校專(zhuān)門(mén)從事口譯教學(xué)的專(zhuān)家學(xué)者聯(lián)袂編寫(xiě):包含口譯、翻譯、聽(tīng)力、口語(yǔ)、閱讀五門(mén)課程;
•為越來(lái)越多的高校和學(xué)生所青睞的中級(jí)英語(yǔ)課程教材:第一、二版發(fā)行以來(lái)重印十?dāng)?shù)次,印數(shù)幾十萬(wàn)冊(cè);
•第三版教程大幅修訂,精益求精:以修改后的考試大綱為依據(jù),大量更新內(nèi)容,進(jìn)一步拓展選材范圍,注重時(shí)效性,充實(shí)近年來(lái)國(guó)內(nèi)外熱點(diǎn)問(wèn)題材料;
幫助掌生從容應(yīng)對(duì)英語(yǔ)中級(jí)口譯資格征書(shū)考試,培養(yǎng)更多高素質(zhì)、高層次的英語(yǔ)口譯工作者!
目錄
本書(shū)系“上海市英語(yǔ)中級(jí)口譯崗位資格證書(shū)”考試指定應(yīng)試培訓(xùn)教材之一,以擬參加“上海市英語(yǔ)中級(jí)口譯崗位資格證書(shū)”考試的學(xué)生為主要對(duì)象,同時(shí)也適用于高校英語(yǔ)口譯課教學(xué)。對(duì)因種種原因無(wú)法參加口譯培訓(xùn)而又有志參加口譯考試者,本教程也可用作應(yīng)考生自學(xué)教材。
本書(shū)由“口譯概論”、“培訓(xùn)教程”和“口譯測(cè)試”三大部分組成。第一部分為“口譯概論”。這一部分對(duì)口譯的歷史、定義、特點(diǎn)、標(biāo)準(zhǔn)、過(guò)程、類(lèi)型、模式、譯員素質(zhì)、口譯培訓(xùn)、口譯研究等10個(gè)方面作了簡(jiǎn)要闡述。第二部分為“培訓(xùn)教程”。這一部分含16個(gè)單元,涉及“口譯技巧”、“接待口譯”、“會(huì)話(huà)口譯”、“訪(fǎng)談口譯”、“禮儀性口譯”、“介紹性口譯”、“說(shuō)服性口譯”、“學(xué)術(shù)性口譯”、“商務(wù)性口譯”、“科普性口譯”等內(nèi)容。第三部分為“口譯測(cè)試”。這一部分介紹了“上海市英語(yǔ)中級(jí)口譯崗位資格證書(shū)”考試的概貌,著重介紹了口譯部分考試的要求、形式及題型。這一部分還提供了16套口譯模擬試卷。