外教社翻譯碩士專(zhuān)業(yè)系列教材:口譯研究概論
- 所屬分類(lèi):
- 作者:
波契哈克 著,仲偉合,王斌華 導(dǎo)讀
- 出版社:
上海外語(yǔ)教育出版社
- ISBN:9787544615761
- 出版日期:2009-12-1
-
原價(jià):
¥43.00元
現(xiàn)價(jià):¥33.00元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi):
圖書(shū)簡(jiǎn)介
《口譯研究概論》的全書(shū)分三個(gè)部分:第一部分“理論基礎(chǔ)”(Foundations)介紹口譯研究的基本概念、歷史沿革、研究路徑、研究范式、口譯模式等。第二部分“選題及研究”(Selected topics and research)討論口譯研究的四個(gè)主要方面,包括口譯過(guò)程研究、口譯產(chǎn)品及譯員表現(xiàn)研究、口譯實(shí)踐與職業(yè)研究、口譯教學(xué)研究等。
第三部分“研究趨向”(Directions)對(duì)口譯研究的學(xué)科發(fā)展態(tài)勢(shì)和關(guān)鍵問(wèn)題進(jìn)行扼要總結(jié),并對(duì)今后口譯研究的發(fā)展趨勢(shì)和路徑作出預(yù)測(cè)。
目錄
刜蘭茨·波契哈克(Franz.Pǎchhacker)博士現(xiàn)任奧地利維也納大學(xué)翻譯學(xué)研究中心副教授,學(xué)術(shù)期刊《口譯》(Interpreting)的主編之一,是當(dāng)今本方較有影響力的口譯研究者。