英漢口譯紅皮書(shū)
- 所屬分類：
- 作者：
鄭家鑫 著
- 出版社：
武漢大學(xué)出版社
- ISBN：9787307081284
- 出版日期：2010-11-1
-
原價(jià)：
￥38.00元
現(xiàn)價(jià)：￥23.10元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)：
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本書(shū)共13章，包括：英漢口譯基礎(chǔ)知識(shí)、英漢口譯基本技能訓(xùn)練、交替口譯訓(xùn)練方法、同聲傳譯訓(xùn)練方法、不同場(chǎng)合口譯技巧、口譯困境處理方法、演講類型分析、英漢口譯常用表達(dá)、英漢口譯考試、英漢口譯學(xué)習(xí)常見(jiàn)問(wèn)題、英漢口譯實(shí)際案例分析等。本書(shū)系統(tǒng)地闡釋了英漢口譯學(xué)習(xí)及實(shí)踐的各個(gè)方面，并引用了許多實(shí)際會(huì)議材料進(jìn)行分析，讓學(xué)習(xí)者能夠從現(xiàn)場(chǎng)口譯員的角度去考慮如何進(jìn)行口譯。本書(shū)提供參考譯文也基本是從口譯現(xiàn)場(chǎng)口譯員的第一反應(yīng)來(lái)考慮的，而不是給出完美的筆譯譯文，希望讀者在閱讀時(shí)不必以筆譯的觀點(diǎn)求全責(zé)備。
目錄
《英漢口譯紅皮書(shū)》由職業(yè)會(huì)議口譯員撰寫(xiě)，匯集了國(guó)內(nèi)外眾多一線口譯員的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，是從事英漢口譯工作的實(shí)用指南。本書(shū)從英漢口譯實(shí)踐和市場(chǎng)需求出發(fā)，取材新穎、注重實(shí)戰(zhàn)、突出技巧、立足實(shí)用，全面詳細(xì)地介紹了如何成為一位優(yōu)秀的口譯員，是一部各類英漢口譯工作者必不可少的工具書(shū)。
