考研網(wǎng) » 考試圖書 » 專項(xiàng)英語(yǔ)詞典 » 英漢俚語(yǔ)大詞典 » 全部考試圖書分類

圖書簡(jiǎn)介

英語(yǔ)是當(dāng)今世界一大語(yǔ)種，在國(guó)際上居有重要應(yīng)用地位。俚語(yǔ)在英語(yǔ)日常應(yīng)用中具有相當(dāng)比重，可謂十分豐富多彩。然而我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者大多由于缺少?gòu)亩喾矫媸煜び⒄Z(yǔ)的條件，所以每每于交際、學(xué)習(xí)和翻譯英語(yǔ)時(shí)，常因俚語(yǔ)幾乎是盲點(diǎn)而甚難應(yīng)付。例如在上世紀(jì)80至90年代，我在美國(guó)幾所大學(xué)執(zhí)教期間，曾遇到過(guò)不少中國(guó)留學(xué)生。他們由于過(guò)去對(duì)英語(yǔ)俚語(yǔ)很少接觸，尤其對(duì)俚語(yǔ)之組合，往往只識(shí)其中之單詞而不知其義；并且由于一時(shí)不易找到相應(yīng)的辭書，而感到十分困惑，難以應(yīng)對(duì)。這如同在國(guó)內(nèi)，有些外國(guó)的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者遇到廣為流行的滬語(yǔ)（吳方言）“白相”一詞一樣，二字雖然明明相識(shí)，但不知其義為“游玩”；又如不知“好白相”意即“好玩”；“白相人”又是指“流氓”等等。不過(guò)凡此不諳英語(yǔ)俚語(yǔ)，問(wèn)題不在于中國(guó)留學(xué)生，因?yàn)槲覀儑?guó)內(nèi)英語(yǔ)教學(xué)大多側(cè)重“應(yīng)試教育”，學(xué)生所學(xué)的多為傳統(tǒng)規(guī)范的英語(yǔ)，所得的知識(shí)也基本上是書本知識(shí)，就自然
較難接觸到英語(yǔ)國(guó)家日常生活中不斷滋生和廣泛流傳的俚語(yǔ)，于是對(duì)俚語(yǔ)就難免甚感不易理解和運(yùn)用。
鑒于目前在國(guó)內(nèi)缺乏這類較全面地介紹英語(yǔ)俚語(yǔ)的工具書，肖章同志所主編的這部《英漢俚語(yǔ)大詞典》是適時(shí)、必要和有意義的。這部辭書，由于具有收詞內(nèi)容豐富、范圍較廣、編寫體例和格式較簡(jiǎn)潔明了、譯解和例句通俗易懂等諸多特點(diǎn)，因此定能便于讀者一查即得，使之成為國(guó)內(nèi)當(dāng)今較為實(shí)用和值得推薦的一部英語(yǔ)俚語(yǔ)工具書。我相信，這一項(xiàng)由編著者們花了大量精力和時(shí)間鑄成的碩果，將會(huì)被廣大讀者所歡迎和受用的。
目錄
前言
體例說(shuō)明
英漢俚語(yǔ)大詞典正文

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價(jià)格	購(gòu)買
韋氏高階英語(yǔ)詞典（Merriam-Webster’s Advanced Learner..	梅里亞姆-..	中國(guó)大百科全書出..	￥188.00 ￥112.80	詳情
牛津英語(yǔ)同義詞詞典（英漢版）（新）——(2013職稱英語(yǔ)考..	（英）斯普..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥35.90 ￥26.90	詳情
英文字根字典·2010年最新引進(jìn)版本	劉毅 著	外文出版社	￥42.00 ￥29.40	詳情
英語(yǔ)詞根詞典((最適合中國(guó)學(xué)生使用的詞匯學(xué)習(xí)書！)——新..	（韓）金正..	群言出版社	￥48.00 ￥33.60	詳情
牛津英語(yǔ)同義詞學(xué)習(xí)詞典	（英）莉　..	商務(wù)印書館	￥68.00 ￥54.40	詳情
朗文常用英文詞根詞典(英英.英漢雙解)——剖析詞根奧秘，..	（美）沃克..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥20.90 ￥17.10	詳情
學(xué)生英漢百科圖解詞典	加拿大QA國(guó)..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥38.90 ￥31.10	詳情
外研社.英語(yǔ)同義詞辨析詞典	趙同水　主..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥55.00 ￥46.50	詳情
英語(yǔ)委婉語(yǔ)詞典	劉純豹 主..	商務(wù)印書館	￥35.00 ￥28.00	詳情
英語(yǔ)會(huì)話速查詞典——5秒之內(nèi)找到你想要的句子（最全面的..	（韓）Sori..	機(jī)械工業(yè)出版社	￥49.00 ￥35.60	詳情
英語(yǔ)典故詞典	華泉坤 等..	商務(wù)印書館	￥32.00 ￥26.90	詳情
朗文語(yǔ)言教學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)詞典[第3版英漢雙解]——反映學(xué)..	（新西蘭）..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥43.90 ￥35.10	詳情
柯林斯英語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典(英語(yǔ)版)	柯林斯出版..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥59.90 ￥47.90	詳情
英語(yǔ)詞根詞典——新東方大愚英語(yǔ)學(xué)習(xí)叢書	（韓）金正..	群言出版社	￥48.00 ￥39.20	詳情
多功能英文字根字典（彩色圖解本）	黎小說(shuō)，高..	世界圖書出版公司	￥45.00 ￥36.00	詳情
英漢語(yǔ)言學(xué)詞典	勞允棟 編	商務(wù)印書館	￥32.00 ￥26.90	詳情
英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)大詞典	武漢大學(xué)英..	商務(wù)印書館	￥58.00 ￥48.80	詳情
朗文英語(yǔ)發(fā)音詞典	（英）韋爾..	商務(wù)印書館	￥55.00 ￥46.30	詳情
英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)詞典 （英文原版）	（美）Spea..	中央編譯出版社	￥59.00 ￥47.20	詳情
常見英語(yǔ)錯(cuò)誤例解詞典	布萊米爾斯..	北京大學(xué)出版社	￥26.00 ￥20.60	詳情
英語(yǔ)主題分類圖解詞典	（英）福勒..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥25.00 ￥20.00	詳情
英語(yǔ)常用詞用法詞典（修訂第2版）	北京大學(xué)本..	商務(wù)印書館	￥46.00 ￥38.70	詳情
新英漢英語(yǔ)同義詞詞典--名詞部分	王穎，吳延..	上海譯文出版社	￥20.00 ￥11.00	詳情
新編英語(yǔ)短語(yǔ)動(dòng)詞用法詞典	王勇 主編	國(guó)防工業(yè)出版社	￥39.00 ￥27.70	詳情
英語(yǔ)姓名詞典（精裝）	高玉華 等..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥27.90 ￥27.00	詳情